A classic winter climb in the Tetons gets a retro-style treatment on this comfortable tee made for relaxed days in.